«Прекрасная Мальта» - это моя неопубликованная (пока) книга, результат четырнадцати поездок на Мальтийский архипелаг. Мальта, Гозо, Комино – 316 квадратных километров. Множество городов и деревень, барочные церкви и доисторические храмы, живописные бухты и скалы, поля и дороги… Сегодня я могу сказать: Я видела половину. Может быть… И поэтому я планирую следующую поездку. Потому что я люблю Мальту и приглашаю всех ко мне присоединиться.
|
“Lovely Malta” is my unpublished book, the result of fourteen trips to Maltese islands. Malta, Gozo, Comino… 316 square kilometers. Dozens of towns and villages, baroque churches and prehistoric temples, beautiful bays and rocks, fields and roads… Now I can say: I’ve seen the half of it. May be… And I’m planning my ne[t trip/ Because I love Malta and invite everybody to join me.
|